home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 January / Chip_2003-01_cd1.bin / zkuste / spravci / download / gyn / setup.exe / {app} / Language / Magyar.dll / string.txt next >
Text File  |  2002-06-17  |  14KB  |  432 lines
  1. 2    &MΘgsem
  2. 3    &Megszakφt
  3. 6    &Igen
  4. 7    &Nem
  5. 8    &Bezßr
  6. 9    &S·g≤
  7. 100    T÷rdel
  8. 104    KIT╓LT
  9. 106    Lejßtszik
  10. 152    F2 ┴tnevez    F3 MegnΘz    F4 Szerkeszt    F5 Mßsol    F6 Mozgat    F7 ┌j mappa    F8 T÷r÷l
  11. 208    Sz÷veg NΘz⌡\nNΘz⌡
  12. 209    AVI NΘz⌡\n\n\n\n.avi
  13. 210    KΘp NΘz⌡\n\n\n\n.bmp
  14. 300    NΘvjegy
  15. 302    Sz÷veg keresΘs
  16. 304    Meghajt≤k
  17. 305    Mßsolßs ... %d%%
  18. 306    T÷rlΘs ... %d%%
  19. 307    Keres
  20. 309    Meger⌡sφtΘs
  21. 310    Panel beßllφtßsok
  22. 313    Mßsol
  23. 314    Attrib·tumok
  24. 315    NΘv
  25. 317    Felⁿlφrßs
  26. 318    Lista fßjl kΘszφtΘse
  27. 319    Kit÷m÷rφtΘs
  28. 320    T÷m÷rφtΘs
  29. 322    ╓sszehasonlφtßs
  30. 323    MegjelenφtΘs
  31. 324    ┴ltalßnos
  32. 325    Rendszer
  33. 326    Szφnek
  34. 327    T÷m÷rφt⌡k
  35. 328    HozzßrendelΘsek
  36. 329    Kedvencek
  37. 331    Beßllφtßsok
  38. 1000    Megßllφt
  39. 1003    R&endszer
  40. 1005    MΘ&ret
  41. 1006    M≤dosφtßs ideje
  42. 1007    &HozzßfΘrΘs ideje
  43. 1008    &Attrib·tumok
  44. 1009    &LΘtrehozßs ideje
  45. 1010    &Cs÷kken⌡en
  46. 1011    &Minimalizßl
  47. 1013    &A szabad terⁿlet ellen⌡rzΘse a cΘl meghajt≤n
  48. 1018    &Aktußlis elem info
  49. 1019    Kijel÷lΘs &info
  50. 1025    &Lomtßr hasznßlata t÷rlΘsnΘl
  51. 1026    &RΘgebbit
  52. 1027    Mindre &alkalmaz
  53. 1028    &Futtathat≤ fßjlokat el⌡re
  54. 1029    &T÷m÷rφtett fßjlokat el⌡re
  55. 1030    &Rejtett elemeket
  56. 1031    &Nem ⁿres mappa t÷rlΘsekor
  57. 1032    ═rß&svΘdett elem m≤dosφtßsakor
  58. 1033    &Rendszer elem m≤dosφtßsakor
  59. 1034    &Drag&&Drop operßci≤knßl
  60. 1035    &Iconokat
  61. 1036    &Sajßt ikonokat (EXE/LNK)
  62. 1037    A &Parancssor automatikus elrejtΘse
  63. 1038    Mappa mΘretΘnek &kiszßmφtßsa kijel÷lΘskor
  64. 1039    Fßj&l felⁿlφrßsakor
  65. 1043    Az &Explorer dial≤gusait hasznßlja
  66. 1044    ┌j elem felvΘtele
  67. 1045    A kijel÷lt elem t÷rlΘse
  68. 1052    &Rejtett
  69. 1053    &═rßsvΘdett
  70. 1054    Kⁿl÷nbsΘget
  71. 1056    AlapΘrtelmezett
  72. 1058    M&egnyitja a mappßkat
  73. 1059    &KilΘpΘskor
  74. 1060    Sz÷veg
  75. 1062    A program otthoni Θs oktatßsi cΘlokra ingyenes.\n▄zleti cΘl· hasznßlatßr≤l a lenti cφmen lehet Θrdekl⌡dni.
  76. 1063    ═rta: Bibernßth Gyula\nSzerz⌡i jogok: Wanari Kft.
  77. 1064    NΘv
  78. 1065    T&EMP: mappßt a meghajt≤k listßjßban
  79. 1067    A kijel÷lt elem lefelΘ mozgatßsa
  80. 1069    &Hozzßf√z
  81. 1070    Kijel÷lt szerkesztΘse
  82. 1072    A kijel÷lt elem felfelΘ mozgatßsa
  83. 1073    FΘlk÷vΘr
  84. 1074    D⌡lt
  85. 1075    Alßh·zott
  86. 1076    A&z aktußlis k÷vesse az egΘr kurzort
  87. 1077    F&loppyn ne 
  88. 1078    &Rekurzφvan
  89. 1079    &HangjelzΘs a fßjl m√veletek vΘgΘn
  90. 1081    &Rendszerben reg.
  91. 1082    Mß&s
  92. 1086    Alap szerkeszt⌡
  93. 1087    Megnyitja a &fßjlokat
  94. 1089    Tall≤zßs
  95. 1093    &Kis/nagybet√ kⁿl.
  96. 1098    A pr&ogram futhat t÷bb pΘldßnyban
  97. 1102    K&it÷m÷rφt mappßval
  98. 1103    &Csak tesztel
  99. 1105    &Teljes elΘrΘsi ·ttal
  100. 1106    &Forrßs fßjlok t÷rlΘse
  101. 1113    &Kis/nagy bet√ megkⁿl÷nb÷ztetΘse
  102. 1114    Mappßkat &is
  103. 1115    &8.3 nevek
  104. 1116    φ&rßsvΘdettsΘg t÷rlΘse azon elemekr⌡l, melyek CD-r⌡l szßrmaznak
  105. 1117    A kijel÷lΘs mΘretΘnek kiszßmφtßsa...
  106. 1118    &Nem egyez⌡ket
  107. 1119    &Figyelje a panelban lΘv⌡ mappa vßltozßsait
  108. 1123    A&z aktußlis mappßt a program fejlΘcΘben
  109. 1124    Keres:
  110. 1127    Honlap:
  111. 1128    N&yelv
  112. 1129    Szimpla kattintßs
  113. 1130    Meger⌡sφ&tΘs
  114. 1131    ProgamrΘszek
  115. 1132    Fßjl tφpusok
  116. 1133    Karakter
  117. 1134    &Jelsz≤
  118. 1135    &Hozzßad
  119. 1136    T÷&r÷l
  120. 1137    Sz√r⌡
  121. 1138    M&utat
  122. 1139    Parancsok
  123. 1140    &T÷m÷rφt⌡
  124. 1141    ┴thelye&z
  125. 1142    &Kit÷m÷rφt
  126. 1143    Te&szt
  127. 1144    &Lista karakter
  128. 1145    ╓&nkit÷m÷rφt⌡
  129. 1147    &Egyedi
  130. 1148    Ma&ximßlis
  131. 1149    &Gyors
  132. 1150    RendezΘs
  133. 1151    Mappa
  134. 1152    Kapcsol≤k
  135. 1153    T÷m÷rφtΘs
  136. 1154    Oszlopok
  137. 1155    A fßjl neve:
  138. 1156    HßttΘr
  139. 1157    Kijel÷l
  140. 1158    NΘv Θs ...
  141. 1159    Egyez⌡ket
  142. 1160    T÷m÷rφt⌡
  143. 1161    M&eghajt≤ info
  144. 1162    Forrßs:
  145. 1163    &CΘl:
  146. 1165    Forrßs
  147. 1166    Biztosan ki akar lΘpni?
  148. 1168    A f⌡a&blak pozφci≤jßnak elmentΘse kilΘpΘskor
  149. 1170    ═&rßsvΘdettsΘg eltßvolφtßsa
  150. 1171    &Elment
  151. 1172    &Bet÷lt
  152. 1174    &Szφn
  153. 1176    &Hol:
  154. 1179    &Sz÷veg:
  155. 1180    &Indφt
  156. 1181    &A teljes sz÷veget
  157. 1182    Bßrmilyen megjegyzΘst a k÷vetkez⌡ cφmen vßrok:
  158. 1183    http://www.wanari.hu
  159. 1186    ┌jabb verzi≤ keresΘse
  160. 1187    ┌jabb verzi≤ keresΘse ...
  161. 1188    Csak &bet√
  162. 1189    &Ctrl + Alt + Bet√
  163. 1190    GyorskeresΘs
  164. 1191    Fßjl
  165. 1194    &┴tnevez
  166. 1205    CΘl
  167. 1206    Menⁿ
  168. 1208    Lßtogassa meg a winnav forumot a Yahoo!-n!
  169. 1212    T÷m÷rφt %s
  170. 1214    &Keres
  171. 1217    Tartal&om
  172. 1500    Fßjl
  173. 1501    Parancs vΘgrehajtßsa ...
  174. 1502    NΘz⌡
  175. 1503    Az ·j mappa neve:
  176. 1504    A(z) '%s' nyelvi DLL nem hozzßfΘrheto
  177. 1506    %2 elem %1
  178. 1507    Me&gnyit
  179. 1508    A(z) %s meghajt≤ neve:
  180. 1509    A kijel÷lt elem legyen az alapΘrtelmezett
  181. 1510    Menⁿ sz÷veg:
  182. 1511    NΘz (F3)
  183. 1512    Szerkeszt (F4)
  184. 1513    Olvas %s ...
  185. 1514    A(z) '%s'\nmappa nem nyithat≤ meg
  186. 1515    Menⁿk
  187. 1516    Kijel÷lΘsek megszuntetΘse
  188. 1517    <-  El⌡z⌡  -> K÷vetkez⌡ egyez⌡
  189. 1518    T÷m÷rφtett fßjl
  190. 1519    Mappa
  191. 1520    Egy mappa nem mßsolhat≤ ÷nmagßba, vagy valamelyik alk÷nyvtßrßba
  192. 1521    Aktußlis elem info
  193. 1522    Kijel÷lΘs info
  194. 1523    Meghajt≤ info
  195. 1524    Lista fßjl vßlasztßsa
  196. 1525    Nincs kijel÷lΘs
  197. 1526    %1 szabad a(z) %2 meghajt≤n
  198. 1527    MegnΘzett fßjlok
  199. 1528    nem ⁿres mappa!\n\nBiztosan t÷r÷lni akarja?
  200. 1529    Biztosan t÷r÷lni akarja a(z) %s elemet ?
  201. 1530    mßr lΘtezik. Felⁿlφrjam ?
  202. 1531    Biztosan t÷r÷lni akar %s ?
  203. 1532    A(z) '%s' mappa nem lΘtezik. LΘtrehozzam?
  204. 1533    Biztosan felⁿlφrja?
  205. 1534    Biztosan t÷r÷lni akarja?
  206. 1535    Biztosan ßt akarja helyezni a Lomtßrba?
  207. 1536    Biztosan ßtnevezi?
  208. 1537    Biztosan ßthelyezi?
  209. 1538    φrßsvΘdett.\n\n
  210. 1539    rendszer elem.\n\n
  211. 1540    Biztosan ßt akarja helyezni a(z) %s elemet a Lomtßrba? 
  212. 1541    Biztosan ßt akarj helyezni %s a Lomtßrba? 
  213. 1542    &Nyomtat
  214. 1543    Az %s verzi≤ elΘrhet⌡!
  215. 1544    Hßl≤zat nem elΘrhet⌡
  216. 1545    Talßlt: %1 '%2'
  217. 1546    ┌j nΘv
  218. 1547    &Keres...
  219. 1548    Talßlt: %1 '%2' '%3'
  220. 1549    KeresΘs '%s' ...
  221. 1550    Program vßlasztßsa
  222. 1551    A(z) '%s' ·tvonal nem talßlhat≤!
  223. 1552    %d elemet talßlt
  224. 1553    A parancsΘrtelmez⌡ nem talßlhat≤
  225. 1554    Konfigurßci≤s fßjl vßlasztßsa
  226. 1555    ┴thelyez %s
  227. 1556    Mappa
  228. 1557    NΘv
  229. 1558    M≤dosφtva
  230. 1559    MΘret
  231. 1560    Kit.
  232. 1561    HozzßfΘrve
  233. 1562    LΘtrehozva
  234. 1563    Fßjl tφpus
  235. 1564    Attrib.
  236. 1565    MegjegyzΘs
  237. 1566    Parancssor
  238. 1567    A(z) %1 meghajt≤ nem hasznßlhat≤
  239. 1568    A rendszer nem talßlja a(z)\n'%s' fßjlt
  240. 1569    Mßsol %s
  241. 1571    Szerkeszt: '%s'
  242. 1573    MegnΘz: '%s'
  243. 1574    ┴thelyez
  244. 1575    %d elemet
  245. 1576    A k÷vetkez⌡ karakterek nem megengedettek a nΘvben: %s
  246. 1577    Megnyit: '%s'
  247. 1578    Nincs elΘg szabad hely a kijel÷lt elemek szßmßra a(z) %s meghajt≤n !
  248. 1579    A forrßs Θs a cΘl megegyezik !
  249. 1580    A '%s' mappa mΘretΘnek kiszßmφtßsa ...
  250. 1581    T÷m÷rφt⌡ ßtnevezΘse
  251. 1582    A(z) %1 meghajt≤ nem elΘrhet⌡
  252. 1583    M≤dosφtva:
  253. 1584     bßjt
  254. 1585    Kijel÷lt
  255. 1586    Aktußlis
  256. 1587    AlapΘrtelmezett
  257. 1588    A '%s' sz÷veg nem talßlhat≤ 
  258. 1589    ┴thelyezΘs... %d%%
  259. 1590    Fßjl bet÷ltΘse:
  260. 1591    (rendezetlen)
  261. 1593    ┴tnevez '%s'
  262. 1595    Nem aktφv panel
  263. 1596    Verzi≤: %s
  264. 1597    Vßlasszon mappßt
  265. 1598    %1 a(z) %2 bßjtb≤l
  266. 1599    Futtathat≤ fßjl
  267. 1600    &Mappa mΘret
  268. 1601    Kijel÷lΘs
  269. 1602    &Szerkeszt
  270. 1603    &Futtat
  271. 1604    M&egnΘz
  272. 1605    &Kit÷m÷rφt
  273. 1606    &┴tnevez
  274. 1607    &T÷r÷l
  275. 1608    &Mßsol
  276. 1609    &┴thelyez
  277. 1610    &Beilleszt
  278. 1611    &Tulajdonsßgok
  279. 1612    Mßsol a &vßg≤asztalra
  280. 1613    Parancsikon &lΘtrehozßsa
  281. 1614    Hßl≤zat
  282. 1615    F - Az ablak kit÷ltΘse
  283. 1616    W - Sz÷veg t÷rΘse  D - ASCII/DOS karakterkΘszlet   A - ANSI/Windows karakterkΘszlet
  284. 1617    S - Megßllφt   P - Lejßtszik
  285. 1618    ESC - Bezßr  R - ┌jraolvas  F4 - Szerkeszt
  286. 1619    '%1' mappa mßr van a kedvencek k÷z÷tt '%2' nΘven. \nMΘg egyszer hozzßadja?
  287. 1620    Mßr van  '%s' nev√ kedvenc!\nMΘg egy pΘldßnyban hozzßadja?
  288. 1621    FigyelmeztetΘs
  289. 1623    &MegnΘz
  290. 1624    Nincs ·jabb verzi≤.
  291. 1625    Nincs elΘg mem≤ria a parancs vΘgrehajtßsßhoz.
  292. 1626    Hibßs jelsz≤.
  293. 1627    &T÷m÷rφt⌡ neve:
  294. 1629    %s mßr lΘtezik!
  295. 1630    A talßlati lista frissφtΘse
  296. 1631    Formßzßs...
  297. 1632    %s lokkolva van vagy a meghajt≤ nem φrhat≤!
  298. 1633    Magyar
  299. 1634    A(z) '%s' fßjlt egy mßsik alkalmazßs hasznßlja, φgy nem φrhat≤.
  300. 1635    Mßs nΘv a(z) '%s' helyett
  301. 1636    '%s' nem mappa! Nem mßsolhat≤ t÷bb elem bele.
  302. 1637    MΘret:
  303. 1638    '%1' mappa. Nem φrhat≤ felⁿl a '%2' fßjlal!
  304. 1639    '%s' megvßltozott. ┌jra akarja olvasni?
  305. 1640    ┌j t÷m÷rφt⌡
  306. 1641    ┌j mappa
  307. 1642    ┌j fßjl
  308. 1643    A meghajt≤ nevΘnek vßltoztatßsa
  309. 1644    'Kedvencek'-hez ad
  310. 1645    Hiba t÷rtΘnt a '%s' fßjl φrßsa k÷zben !\n
  311. 1646    Hiba t÷rtΘnt a '%s' fßjl olvasßsa k÷zben !\n
  312. 12321    &Alkalmaz
  313. 32890    Mutatja vagy elrejti a parancssort
  314. 32891    Az aktußlis elem megnyitßsa
  315. 32892    A kijel÷lt elemek t÷rlΘse\nT÷r÷l
  316. 32893    A kivßlasztott elemek mßsolßsa\nMßsol
  317. 32894    Az aktußlis fßjl szerkesztΘse/mappa tulajdonsßgainak vßltoztatßsa\nSzerkeszt
  318. 32895    A fßjl tartalmßnak megtekintΘse/mappa mΘretΘnek kiszßmφtßsa\nMegnΘz
  319. 32896    A kijel÷lt elemek ßthelyezΘse\n┴thelyez
  320. 32897    A kijel÷lt elemek tulajdonsßgainak vßltoztatßsa 
  321. 32898    Az aktußlis elem ßtnevezΘse
  322. 32899    A kivßlasztott elemek bet÷m÷rφtΘse\nBet÷m÷rφtΘs
  323. 32900    Az aktußlis fßjl kit÷m÷rφtΘse\nKit÷m÷rφtΘs
  324. 32901    Az aktußlis fßjl nyomtatßsa a tφpusßhoz a rendszerben definißlt alkalmazßssal
  325. 32903    ┌j mappa lΘtrehozßsa
  326. 32904    A panel tartalmßnak frissφtΘse\nFrissφt
  327. 32909    Meghajt≤ vßltßs
  328. 32910    Mutatja vagy elrejti az aktußlis elem informßci≤ sorßt
  329. 32911    Mutatja vagy elrejti a kijel÷lΘs informßci≤t
  330. 32912    Mutatja vagy elrejti az aktußlis meghajt≤ informßci≤t
  331. 32913    A megjelenφtend⌡ mappa kivßlasztßsa\nMappa vßlasztßs
  332. 32914    Az el⌡z⌡leg megnΘzett mappa\nVissza
  333. 32915    Az aktußlis meghajt≤ nevΘnek vßltoztatßsa
  334. 32916    Az aktußlis kijel÷lΘs invertßlßsa\nKijel÷lΘs invertßlßsa
  335. 32918    A panel tulajdonsßgainak beßllφtßsa
  336. 32919    A jobb panel tulajdonsßgainak beßllφtßsa
  337. 32920    Vßltßs a gy÷kΘr mappßba
  338. 32921    A kivßlasztott mappßk mΘretΘnek kiszßmφtßsa
  339. 32922    A program tulajdonsßgainak beßllφtßsa\nBeßllφtßsok\nAlt+O
  340. 32923    Az utoljßra keresett sz÷veg k÷vetkez⌡ el⌡fordulßsßnak keresΘse
  341. 32927    Az aktußlis mappa hozzßadßsa a 'Kedvencek' menⁿh÷z
  342. 32928    A 'Kedvencek' menⁿ m≤dosφtßsa
  343. 32930    Lista fßjl kΘszφtΘse a kijel÷lt elemekrol
  344. 32931    Mutatja vagy elrejti a 'MΘret' oszlopot
  345. 32932    Mutatja vagy elrejti a 'Fßjl tφpus' oszlopot
  346. 32933    Mutatja vagy elrejti a 'M≤dosφtva' oszlopot
  347. 32934    Mutatja vagy elrejti a 'HozzßfΘrve' oszlopot
  348. 32935    Mutatja vagy elrejti a 'LΘtrehozva' oszlopot
  349. 32936    Mutatja vagy elrejti a 'Attributumok' oszlopot
  350. 32937    Mutatja vagy elrejti a 'KiterjesztΘs' oszlopot
  351. 32938    Mutatja vagy elrejti a 'Mappa' oszlopot
  352. 32939    Mutatja vagy elrejti a 'MegjegyzΘs' oszlopot
  353. 32940    Vßltßs a gy÷kΘr mappßba a bal panelen
  354. 32941    A bal panel tulajdonsßgainak beßllφtßsa
  355. 32942    A bal panelban megjelenφtend⌡ mappa kivßlasztßsa
  356. 32943    Meghajt≤ vßltßs a bal panelon
  357. 32944    Minden elem kijel÷lΘse a bal panelon
  358. 32945    Minden kijel÷lΘs megszⁿntetΘse a bal panelon
  359. 32946    A kijel÷lΘs invertßlßsa a bal panelon
  360. 32947    A megadott sz√r⌡re illeszked⌡ elemek kijel÷lΘsΘnek megszⁿntetΘse a bal panelon
  361. 32948    A bal panel tartalmßnak frissφtΘse
  362. 32949    A megadott sz√r⌡re illeszked⌡ elemek kijel÷lΘse a bal panelon
  363. 32950    Az minden fßjl kijel÷lΘse, amelynek tφpusa megegyzik az aktußlis fßjl tφpusßval 
  364. 32951    A kijel÷lΘs megszⁿntetΘse azon fßjlokon, amelyek tφpusa megegyezik az aktußlis fßjl tφpusßval
  365. 32952    A megnΘzett mappßk listßja
  366. 32953    Vßltßs a gy÷kΘr mappßba a jobb panelen
  367. 32954    A jobb panelban megjelenφtend⌡ mappa kivßlasztßsa
  368. 32955    Meghajt≤ vßltßs a jobb panelon
  369. 32956    A kijel÷lΘs invertßlßsa a jobb panelon
  370. 32957    Minden elem kijel÷lΘse a jobb panelon
  371. 32958    Minden kijel÷lΘs megszⁿntetΘse a jobb panelon
  372. 32959    A megnΘzett mappßk listßja
  373. 32960    A jobb panel tartalmßnak frissφtΘse
  374. 32961    A megadott sz√r⌡re illeszked⌡ elemek kijel÷lΘsΘnek megszⁿntetΘse a jobb panelon
  375. 32962    A megadott sz√r⌡re illeszked⌡ elemek kijel÷lΘse a jobb panelon
  376. 32963    A kijel÷lΘs megszⁿntetΘse azon fßjlokon, amelyek tφpusa megegyezik az aktußlis fßjl tφpusßval
  377. 32964    Az minden fßjl kijel÷lΘse, amelynek tφpusa megegyzik az aktußlis fßjl tφpusßval 
  378. 32967    Minden elem kijel÷lΘse\nMindet kijel÷l
  379. 32968    Minden kijel÷lΘs megszⁿntetΘse\nMinden kijel÷lΘs megszⁿntetΘse
  380. 32971    A megadott sz√r⌡re illeszked⌡ elemek kijel÷lΘse\nKijel÷lΘs
  381. 32972    A megadott sz√r⌡re illeszked⌡ elemek kijel÷lΘsΘnek megszⁿntetΘse
  382. 32974    A panelek tartalmßnak ÷sszehasonlφtßsa\n╓sszehasonlφtßs
  383. 32977    Az utols≤ parancsok listßja
  384. 32979    EngedΘlyezi vagy tiltja a sz÷veg t÷rdelΘsΘt
  385. 32980    Fix szΘlessΘg√ karakter hasznßlata
  386. 32981    A segφtsΘg megnyitßsa
  387. 32982    ┌jraolvassa a fßjlt.
  388. 32983    A nagyφtßs alkalmazkodjon az ablak mΘretΘhez, hogy a kΘp kit÷ltse azt
  389. 32988    Szⁿl⌡ mappa
  390. 32989    Panel fejlΘc
  391. 32990    A jobb Θs bal panel felcserΘlΘse
  392. 32991    Fßjl, mappa, sz÷veg keresΘse\nKeres
  393. 32992    Az aktußlis funkci≤ megszakφtßsa
  394. 32994    Parancs ablak nyitßsa
  395. 32996    ┌j hßl≤zati meghajt≤ lΘtrehozßsa\n┌j hßl≤zati meghajt≤
  396. 32997    Hßl≤zati meghajt≤ t÷rlΘse\nHßl≤zati meghajt≤ t÷rlΘse
  397. 32999    A fßjl megnyitßsa szerkesztΘsre
  398. 33002    A billenty√zet kiosztßs
  399. 33003    Az ablak bezßrßsa
  400. 33004    Az eredmΘny elmentΘse
  401. 33005    Az ANSI/Windows karakterkΘszlet kivßlasztßsa
  402. 33006    ASCII/&DOS karakterkΘszlet kivßlasztßsa
  403. 33007    ┌j fßjl lΘtrehozßsa Θs szerkesztΘse
  404. 33008    A mappa megnyitßsa amelyben az aktußlis elem talßlhat≤ 
  405. 33009    A cΘl helyen lev⌡ fßjl ßtnevezΘse
  406. 33012    A Gyula's Navigator honlapjßnak megnyitßsa 
  407. 33013    A fßjl vßltozßsainak figyelΘse
  408. 33014    A fßjl automatikusan ·jraolvasßsa annak vßltozßsakor
  409. 33015    ┌jraolvasßs utßn automatikusan a fßjl vΘgΘre g÷rgetΘs
  410. 33016    Mutatja vagy elrejti a funkci≤ billenty√ sort
  411. 57345    F2 - ┴tnevez  F3 - MegnΘz  F4 - Szerkeszt  F5 - Mßsol  F6 - Mozgat  F7 - ┌j mappa  F8 - T÷r÷l
  412. 57602    Az ablak bezßrßsa\nBezßr
  413. 57606    A nyomtat≤ tulajdonsßgainak beßllφtßsa
  414. 57607    Az aktußlis fßjl nyomtatßsa
  415. 57634    A kijel÷lt elemek Vßg≤lapra mßsolßsa\nMßsol
  416. 57636    A megadott sz÷veg keresΘse\nKeres
  417. 57637    A vßg≤lap tartalßnak beillesztΘse\nBeilleszt
  418. 57642    A teljes tartalom kijel÷lΘse\nSelect All
  419. 57664    Program informßci≤, verzi≤szßm, nΘvjegy\nNΘvjegy
  420. 57665    KilΘpΘs a programb≤l\nKilΘp\nAlt+X
  421. 57667    SegφtsΘg
  422. 57670    Index 
  423. 59392    Mutatja vagy elrejti az eszk÷ztßrat
  424. 59393    Mutatja vagy elrejti a stßtuszsort
  425. 61184    Az ablak mΘretΘnek vßltoztatßsa
  426. 61185    Az ablak mozgatßsa
  427. 61186    Az ablak minimalizßlßsa\nMinimalizßl
  428. 61187    Az ablak maximalizßlßsa
  429. 61190    Az ablak bezßrßsa
  430. 61202    Az ablak normßl mΘretΘnek visszaßllφtßsa
  431. 61589    Nem tßmgatott fßjl formßtum!
  432.